El pretérito perfecto: cuestión de perspectiva

http://www.rbaedipresse.es/revista.php?id=13&idt=3653&idm=3653

Cautivan en la India.

Los Príncipes conquistan el corazón de la gente con su cercanía.

Este viaje ha sido una prueba más de la excelente preparación de nuestra futura reina. Las autoridades, los empresarios y la comunidad española han sido testigos del encanto y profesionalidad de doña Letizia.

 Un apunte sobre los pretéritos:

1) En algunos, la acción se ve como terminada:

• Pretérito Perfecto :"Este viaje ha sido una prueba más...". Se utilizan: HOY,  ESTE-ESTA-ESTOS-ESTAS. El hablante relaciona la acción con el presente, vivida sin decir cuándo, que ha venido ocurriendo "hasta ahora", con límite en "hoy".
• Pretérito Indefinido: "ayer fui a la piscina y luego hice unas compras". No se utiliza "hoy", sino el resto de marcas de tiempo. Se usa para hablar de acciones sin conexión con el presente, en las que se indica cuándo ocurrieron y se utiliza en la narración.

  2) En el pretérito imperfecto, la acción se ve como aún no terminada:

• Pretérito Imperfecto: "no sabía quién era". El hablante observa la escena de una acción estática, situada en un contexto previo antes de que él interviniera. Sirve para describir, dar detalles y expresar rutinas.

¡Gracias, Concha!

El imperativo en español

1) Se usa para:

• Aconsejar:          Pasea un poco todos los días y bebe mucha agua
• Dar instrucciones: Cuando el aceite esté caliente, echa la carne en la olla.
• Dar permiso:    -¿Puedo entrar?  -Entra, entra.
• Invitar:             Ven a verme cuando quieras
• Solicitar o rogar: Por favor, rellene este formulario.
• Expresar sorpresa o desafío: ¡No me digas!. Hazlo si te atreves

2) Asimismo, se utiliza para:

• Ordenar y mandar, a veces en un contexto poco favorable:  ¡Vete de aquí! o ¡Cógelo!

3) La forma regular del imperativo (positivo), para la segunda persona del singular, "tú", es igual que la tercera persona del singular, "él/ella", del Presente de indicativo. La segunda persona del plural, "vosotros", se forma cambiando la "-r" final del infinitivo por una "-d":

yo camino
tú caminas                           ¡camina! (tú)
él camina                     
nosotros caminamos
vosotros camináis                ¡caminad! (vosotros)
ellos caminan

4) Sólo hay ocho formas irregulares: di algo (decir), haz el favor (hacer), pon la mesa (poner), ¡sal de aquí! (salir), sé que no es verdad (saber), ten cuidado (tener), ve tú solo (ir) y ven cuando puedas (venir).

5) Para el imperativo negativo, se usa siempre el Presente de subjuntivo: ¡No te lo pongas!. No vuelvas a hacer eso. No vayáis a la playa, va a llover.
 

Un poco de gastronomía

¿Conoces la tortilla de patata? ¿Sabes cuáles son los ingredientes?

Para cuatro personas:

• Cuatro patatas
• Cuatro huevos
• Aceite de oliva
• Una pizca de sal

¡Atrévete a hacer una!

Verbos : ser y estar

Lee con atención el siguiente texto, extraído de "El País", publicado el 24 de octubre de 2009:

http://www.elpais.com/articulo/opinion/Extranos/frutos/tiempo/elpepiopi/20091024elpepiopi_11/Tes


TRIBUNA: JOSÉ LUIS PARDO

Extraños frutos del tiempo

En el décimo aniversario de la muerte de Kubrick vuelve a las pantallas 'La naranja mecánica'. Este retrato del fomento y la manipulación de una adolescencia irresponsable no ha perdido un ápice de su actualidad.

Estos días se ha reestrenado La naranja mecánica, una película de culto de Stanley Kubrick sobre una ambiciosa novela del notable Anthony Burgess. Su intención original era presentar un alegato contra el conductismo. ¿Por qué? -se preguntará hoy-. ¿No era una doctrina científica? Es cierto que ha sabido evolucionar posteriormente hacia posiciones más política y filosóficamente correctas, y que decía a los supervivientes de la Segunda Guerra Mundial lo que entonces querían oír: que el hombre no está biológicamente condicionado (…).

(…) pero en verdad la idea de que nadie puede ser llamado en rigor bueno o malo si su conducta está programada, o sea si no es libre, no solamente es tan antigua entre los hombres como la reflexión ética, sino que está en la base de la moralidad moderna e ilustrada (…).

Claro está que el libro de Burgess fue más allá de ese alegato -por eso es una obra artística, y no un panfleto o un tratado-, envolviéndolo en una construcción "anticipatoria" de la gran invención que en ese momento estaba teniendo lugar en el mundo industrial, la invención de la adolescencia.

* * *

 

En el texto propuesto, puedes ver distintos usos de los verbos "ser" y "estar" en español.

¿Cuándo usamos "ser"? ¿Cuándo se usa "estar"?

Con el verbo "ser" se describen palabras o conceptos, expresando sus características propias, aquéllas que lo definen o lo identifican. Además, lo usamos para referirnos a una ocupación o actividad profesional, para expresar nacionalidad o tiempo.

Ejemplos en el texto:   "...por eso es una obra artística", "...si no es libre"

TIP: If your language is English, perhaps you could remember the word DON'T  (Description - Occupation - Nationality - Time) to use properly "ser" in Spanish (*).

(Otros ejemplos podrían ser, fuera de este contexto: El bolso es negro, yo soy profesora, el periódico es español, hoy es martes).

Observa que, a veces, el verbo "ser" no aparece, para evitar repeticiones: "...y no ((es)) un panfleto o un tratado"

* * *

En español, como ves en el texto, se utiliza el verbo "estar" para ver el lugar donde se sitúa un objeto en el espacio, para expresar cómo se encuentra un objeto, animal, o persona, o qué hace.

Ejemplos en el texto:  "...si su conducta está programada", "...que está en la base"

TIP: If your language is English, I could HELP you to remember the right use of "estar" (Health - Emotions - Location - Progressive action) (*).

(*) According to Prof. Javier Muñoz-Basols, University of Oxford.

Además, en el texto puedes encontrar expresiones idiomáticas con estos verbos:

• "es cierto que", equivalente a "es verdad que", o a "ciertamente", en sentido afirmativo.

• "claro está", en el sentido de "por supuesto", o "desdeluego".

• "estaba teniendo lugar", que significa "estaba ocurriendo", en referencia a una acción de cierta duración que se desarrollaba, según dice el propio texto, "en ese momento".

Hola

Hola
¡Hola!
Hola, ¿qué tal?